correlate

Example:He connected the dots to see the big picture.

Definition:to join or bring into association (often followed by 'with')

Example:We need to link the economic reforms with social reforms for a more holistic progress.

Definition:to bring or connect together in a relationship

Example:Associating new information with old concepts can enhance learning.

Definition:to bring together in consciousness or bring into relationship